Sujets en langues nationales
                    
 apprendre le peul
Auteur: alyah1806   
Date:   29-07-05 21:55   >>> Répondre à ce message



salam a tous
je suis d origine algérienne et mariée a un peul et je souhaite apprendre le peul
je recherche des livres ou des sites afin de decouvrir tous les aspects de cette langue.

merci de me donner tous les filons qui m aideront dans ma recherche

salam
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: alyah1806   
Date:   30-07-05 09:46   >>> Répondre à ce message

alors les peuls pas de reponse
je m interesse a votre langue
aidez moi a avancer
je demande juste des pistes pour apprendre

merci
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Chris 
Date:   30-07-05 12:55   >>> Répondre à ce message

Salut Alyah,

es-tu déjà allée voir le lexique sur ce site ?

http://www.senegalaisement.com/senegal/lexique_peul.html

Sinon dans le sujet lancé par Heni tu trouveras plein d'info.
Tu vas dans Société-Culture au Sénégal, le sujet s'appelle Site Poular.

Et je crois qu'on dit apprendre le poular pas le peul. Ton mari ne peut-il pas t'aider ?
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: alyah1806   
Date:   31-07-05 22:43   >>> Répondre à ce message

chris je te remercie pour ta reponse
j ai jeté un coup d oeil mais je ne sais pas si c est la bonne methode pour l"ignorante" que je suis

en fait mon mari souhaite m aider au niveau de la prononciation mais c est vrai qu il faut une certaine methode
c est pareil pour lui qui souhaite apprendre l arabe ( que moi je parle couramment) je n arrive pas forcement a degager de mes connaissances une methode efficace pour lui venir en aide

voila pourquoi je suis a la recherche de bouquins pour apprendre le "poular" ( merci pour l info)

mais je vois que les peuls, qui sont habituellement tres fier de leur origine ( n y voyez en aucun cas une attaque mais plus tot une constatation), ne se manifestent pas

j essaie d ecouter ma belle famille parler mais je crois que ca ne s invente pas ; ca s apprend
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Chris 
Date:   01-08-05 01:29   >>> Répondre à ce message

Oui ça s'apprend !
Je me sers du lexique pour les situations de tous les jours, mais ça n'apprend pas la grammaire, la base de la langue !!

Je sais que le sujet "site poular " est très long, mais si tu prends le temps, tu trouveras des réferences de livres d'apprentissage.

Sow Cheick a peut-être quelques références à proposer ?? Il a laissé un post à la fin du dis sujet.
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: OMAR 
Date:   03-08-05 10:58   >>> Répondre à ce message

alyah si tu veux apprendre le poular il faut que tu achete des livres en poular seulement il n'y a pas de livre en ma connaissance pour apprendre le poular au fracophone.
comme ton mari peut t'aider c'est bien il pourra t'aider pour la prononciation et la traduction.si tu est motiver tu pourra apprendre vite il y a de trés bon livres.

apprendre sur internet ce sera difficile pour toi car il y a des lettres en poular qui ne sont pas sur le clavier et pour la prononciation c'est difficile a expliquer .
si t'a des question j'essarai de repondre.
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: flowai   
Date:   03-04-07 10:38   >>> Répondre à ce message


voila quelques livres pour apprendre le pular. Bon courage



# Anne Leroy, Parlons pular : dialecte du Fouta Djalon, L'Harmattan, 2002
# (fr) Jean Schmidt, La phonologie du Poular du Fouta Toro et les interférences français-poular, 1974
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Ibra2   
Date:   03-04-07 15:49   >>> Répondre à ce message

Bonjour

Il serait interressant de savoir de quelle origine (pays) est ton époux, parcequ'il de nombreuse variantes de langue peule (le poular), selon qu'il soit originaire du Senegal, de la Guinée du Mali etc..
Voici un excellent manuel que tu peux telecharcher, c'est du pular de la Guinée (Fuuta-Jaloo), c'est en pular / anglais, c'est pas grave, il suffit de lire et de faire lire a ton epoux en pular et de traduire en face en Français.
Le lien est le suivant :
http://www.ibamba.net/pular/
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: ngaary   
Date:   04-04-07 02:16   >>> Répondre à ce message

tu peux visiter ce site www.kawtal.com
tu trouveras que ca peut t'aider. je te felicite et je t'encourage.
merci.

ngaary
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: cendrillon   
Date:   18-06-07 14:16   >>> Répondre à ce message

moi j'ai honte de le dire mais voilà je suis peul mais j'ai du mal à parler cette langue cela est du au fait qu'on parle tt le temps français à la maison . j'aimerai vraiment connaitre cette langue du bout des doigts donc j'aurai besoin de votre aide. d'avance je vous en remercie

moi je suis fière de mes racines, mon pays, ma terre, mes origines
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: oumou 
Date:   19-02-08 17:37   >>> Répondre à ce message

salam
je crois que nous sommes dans la même situation. malheureusement on à pas la chance de parler notre langue mais Dieu merci je pense que nous avons de bonnes bases donc forces toi à parler même si on se moque de toi, ils finiront par s'arréter un jour et essaye d'aller régulièrement dans les sites en pulaar le fait de les lires d'apportera du vocabulaire et puis je ne sais pas si tu est des yvelines à élancourt avec un ami de mes parents on à mis en place des cours de pulaar donc si t'est dans les environs fait moi signe

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Versailles PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: guest 
Date:   20-02-08 16:21   >>> Répondre à ce message

Salut,
Tu peux visiter ce site ===>
http://www.senemaniak.net/home/htdocs/modules/dictionary/
Bon courage

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
 
 je suis un professeur
Auteur: mbacke mamadou 
Date:   22-02-08 02:48   >>> Répondre à ce message

salut je tres bien lit ton anonce il parais que tu est a la recherche d'un livre ou site pour apprendre lanque pulaar moi je suis un prof.... de la langue pulaar au senegal a dakar je sui senegalais j'ai 30ans mai parents vivent au mali a bamako si tu est intéréssé vien me rejoindre ou moi je vien te joindre je suis a dakar voici quel que mot en langue pulaar,bataake jam e kisal ummoraade e mammadu bakee to to dakaaru senegaal so dum yawti boodo salmiina ndedaagal yibbe mon fof suuka e mawdo debbo e goorko gasi cer ko kudol cerno pulaar to to dakaaru senegaal a jaraama puulo jeeri , (merci de me repondre en langue pulaar

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : PAYS : Senegal
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Nawal 
Date:   17-03-08 19:25   >>> Répondre à ce message

mua aussi mon copain et un peul et je suis algerienne.
je parle un peu sa langue car depuis tous jeune je raine avec des peul (senegal) lol
sava je gere koi !

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Cherville PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: galsen girl 
Date:   21-03-08 12:07   >>> Répondre à ce message

salut,

je suis moi-méme hal pulaar mais malheuresement je ne le parle pas à cause de mes parents qui parle sans cesse le francais à la maison. La honte! je cherche quelqu'un qui pourrait m'aider en me donnant des cours afin de savoir le parler couramment
Aider moi!

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: djibi 
Date:   01-04-08 13:51   >>> Répondre à ce message

je veux apprendre le poular

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : PAYS : Senegal
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: NIASSE 
Date:   05-04-08 16:51   >>> Répondre à ce message

SALAMALECOUM TOUS LE MONDE JE SUIT SENEGALAISE ET JAIMERAI VRAIMENT PARLER COURAMENT LE POULAR COMME JE PARLE WOLOF SINON JE RISQUE D AVOIRE PLEIN DE SOUCIE PARCEQUE MON COPAIN EST PEUHL, ET JE VOUDRAIS TROP PARLER AVEC LUI POULAR...

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : La Brosse-Montceaux PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: taybatou 
Date:   06-04-08 01:23   >>> Répondre à ce message

a salamaleykum tout le monde je suis francaise convertie à l'islam par un grand tierno qui est hal poular j'ai passé un peu de temps au sénégal dans des villages peuls très reculés et a mbour aussi ,avec ces voyages j'ai appris à comprendre un peu la langue mais jaimerais rencontrer des soeurs peuls pour pouvoir en apprendre d'avantage.adiaram;taybatou

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Jeynaba 
Date:   25-04-08 16:27   >>> Répondre à ce message

Allo

C'est tres bon que tu vous vous interessez apprendre la langue.. c'est difficil mais pas impossible . Puisque vous avez dit "poular" puis je assumer que ton mari est d'origine senegalaise/ guineen? je suis tombé un jour sur un site qui vice enseigner Poular Fouta de Guinée, le gars en haut en a deja fourni.et bien le Poular de Senegal Les deux se different un peu. OK, voila les sites.Bonne chance!



http://www.ibamba.net/pular/ poular fouta


http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=ED290339&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=ED290339

poular de halpulaaren

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Southfields PAYS : United States
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: nada 
Date:   29-05-08 14:00   >>> Répondre à ce message

salam je suis marocaine mariee avec un senegalais mon mari parle pulaar et j aimerai bien apprendre cette langue pour parle avec lui aide moi s il vous plait et merci en avance

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Zemmour Touirza PAYS : Morocco
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: angie   
Date:   30-05-08 17:58   >>> Répondre à ce message

salut nada, pour ce que tu cherches, je ne crois pas que rien que sur le forum tu puisses apprendre le pular au point d'y soutenir une conversation,
il doit y avoir de livres pour mieux apprendre ..
sinon si tu veux deux ou troi mots vite faits je me ferais un plaisir de te renseigner...
ce n'est pas très difficile de parler le puular, pas si difficile que le woloof en tout cas, mais faut s'habituer aux résonnances d'abord.
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: thierno oumar sall 
Date:   10-06-08 11:46   >>> Répondre à ce message

salu alyah.je suis halpoular ou bien peul c la meme chose.je suis senegalais et je suis actuellement au senegal.vous dites que vous etes algerienne zet que tu veux apprendre le poular.il faut d abofds apprendtre l alphabet et pour cela il faut trouver le livtre:mbinnden njangen poular(qui veut dire ecrivons et lisons poular).vous etes ou actuellement?merci.inchallah je vous te trouver des renseignements a propos des livres en poular!bon courage!

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: alice92 
Date:   10-06-08 19:26   >>> Répondre à ce message

Bonjour, je suis moi aussi mariée à un sénégalais Peul. j'ai un peu essayé d'apprendre mais c'est très dur ! Le problème est que les livres existants sont pour d'autres variantes du pulaar que celle parlée dans le nord du sénégal. De même pour les cours dispensés à l'inalco... Est-ce que quelqu'un saurait s'il existe des cours sur Paris?
Merci

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: coumba niang 
Date:   06-07-08 20:27   >>> Répondre à ce message

salut alice moi je sui halpoulard je suis née en france je parle tré bien le peuls et je peu t assurer kil y a de tré bon cours sur paris prend jte laisse mon conctact coumbis223@hotmail.com si tu veu plus de renseignement.

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Stains PAYS : France
 
 mi yéttiima
Auteur: décédé 
Date:   10-07-08 12:22   >>> Répondre à ce message

De passage sur ce carrefour des émotions, je me sens ravivé: merci à toutes et à tous.

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : PAYS : Senegal
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: AlexandraSao   
Date:   30-07-08 16:40   >>> Répondre à ce message

Boujour a touse J'aimerais apprendre le poular car mon compagnon et lui mm peul et j'aimerais apprendre la langue pour montré a sa famille que je m'investie beaucoup pour leur culture et pour aussi etre mieu intégrés dans la famille...( je suis francaise italienne) Mais je trouve que les cite son diffice car on peut pas savoir quel accent ce dise les mot la prononciation. Existe t-il des CD ROM pour apprendre ou bien des association qui apprennent le poular en banlieu parisienne si possible..
j4ATTEND VOS REPONSE
MERCI A TOUS.
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: dialima 
Date:   09-08-08 18:12   >>> Répondre à ce message

Salut !
Moi je suis née en France mais dorigine peulhs et je suis trés fiére de l'être . Mon pére est un professeur de la langue peulh et sa fait ke je parle le peulh couramment . Dommage Alyah qu'on ne se connait pas mais si tu veut je te donne mon numéro et toi ossi tu me donne ton numéro pour que mon pére t'explique . En tout cas bonne chance et jéspére ke tu vas trouver quelqun ki pourrait t'aider !
wassalam

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Pessac PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: g 
Date:   18-10-08 15:40   >>> Répondre à ce message

je passa mon bac es cette annee et le peulh et en option au bac .je parle le peuls ,je le comprend mais je ne l ecrit pas.j aimerais rentrer en contact avec ton pere pour voir si il peut me donner la base de l'ecriture peulh!! l ' annee prochaine jai envie d'entre a science po et j essaye de mettre tte les chances de mon cotes pour reussir !!!! l epreuve de peul e facutatif cad que lsnoe sup a 10 cmptes!!!j attend votre reponse svp

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Le Chesnay PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: dine 
Date:   21-10-08 17:53   >>> Répondre à ce message

Bonjour a tous,

Je suis avec mon ami depuis deux ans il est peul originaire de la Guinée et je voudrais lui faire la surprise de lui ecrire quelques mois en poular. Il m'apprends certains mots mais c'est difficile a prononcer donc je prefere lui ecrire donc si vous avez des bons sites a me communiquer ou meme de l'aide a m'apporter je suis preneuse!
merci d'avance

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Ronchin PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: une miss 
Date:   26-10-08 13:19   >>> Répondre à ce message

Bonjour,je parle le peul malgrés le fait que je ne sois pas hal pulaar,mais je l'ai pris en option facultative au bac cette année,quelqu'un peut me dire en quoi consiste cette epreuve ,elle est écrite certe mais quel est son niveau d'exigence?Je souhaite aussi intégrer science po Paris,c'est pour quoi je dois mettre toutes les chances de mon coté!

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Rueil-Malmaison PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: dalyla 
Date:   27-10-08 20:39   >>> Répondre à ce message

j'ai réellement besoin d'aprendre le peul c'est une question de vie et d'honneur je suis originaire du nord cameroun ma mere ne parle pratiquement que le francais a la maison j'habite sur lyon si vous connaisser des école livre ce que vous vouler j'accepte merci merci j'aimerai bien a mes 21 maitriser ma langue quant meme

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Champ PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: HS 
Date:   26-11-08 11:07   >>> Répondre à ce message

Coucou, je me suis connecter aujourd'hui sur ce site, toi & ton mari vous pouvez être fiére l'un de l'autre car chacun veut s'intégrer dans l'origine de l'autre c'est une richesse pour vous et se sera une trés grande richesse pour vos enfants d'avoir et deus connaître ses deux cultures; VIVE LE METISSAGE!!!!!!!!! alors tu comprend mieux alors langue maintenant?

Dommage que je viens de voir ce site (je ne suis pas trop internet),ici nous avons des écoles poular et beaucoup de livre tiens moi au courant je pourrais t'aider.

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Le Chesnay PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: yarow 
Date:   13-12-08 23:04   >>> Répondre à ce message


salut,

Serait-il possible d'avoir un exemplaire de vos livres ?



Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: algerienne au coeur de galsene 
Date:   25-05-09 20:58   >>> Répondre à ce message

Bonjour,

Est-ce que quelqun pourrait me dire le bonjour en poular tout en entier

je sais qu'il est long mais je veux le connaitre par coeur

aidez-moi s'il vous plait


Adjaram

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: algerienne au coeur de galsene 
Date:   25-05-09 21:13   >>> Répondre à ce message

re mdrrr

Au passage si quelqu'un pouvait me dire comment se fait la conjugaison et les pronoms sa sré bien pour moi.
Ou si vous connaissait un site c aussi bien

adjaram

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Soukay 
Date:   26-05-09 10:08   >>> Répondre à ce message

Bonjour,

no bada : sava
ada selli: et la santé
noo galle wadi: comment la maison se porte en parlant des personnes qui y vivent bien sur

noo bada e tampéré : la fatigue sava
noo bada é ligué : le travail sava
noo sukabé bé wadi: les enfants se portent bien
noo jom gallé ma : ton mari sava
noo jom soudou mada : ta femme elle se porte bien
jam nanata: tu entends du bien, en disant cela tu demandes a la personne si elle entend du bien des autres personnes de sa famille ou de son entourage.
noo bandirabé fof wadi : et toute la famille se portent bien.

bye,soukay

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Marly-le-Roi PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Samba Gueladio Diegui   
Date:   26-05-09 12:14   >>> Répondre à ce message

Moi j'aime beaucoup ecouter une femme parlez le pulaar. Quand une femme qui a une belle voix, parle le pulaar c'est tres agréable. C'une langue qui ressemble a une éternel chanson. Je suis peulh, mon village, ou plutôt celui de mes grands parents est Odeberé au Fouta. Longue vie au Fulbe. Vive l'afrique.

 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Algerienne au coeur de galsene 
Date:   26-05-09 13:36   >>> Répondre à ce message

Merciiiiiiiiiiiiii Soukai
Pleins de Bisous pour toi

Et Samba a toute a fait raison une femme qui a une belle voix et qui parle le pulaar c'est magnifique !

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Algerienne au coeur de galsene 
Date:   01-07-09 21:57   >>> Répondre à ce message

Bonjour,

Comment on dit " Joyeux anniversaire " en puular psk j'ai demander mais y'en a plein y save pas

Adjaram

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Lyon PAYS : France
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Rougui 
Date:   05-04-10 23:23   >>> Répondre à ce message

Salam, je suis d'origine malienne et je suis fière de mes origies. Mon enfance a été bercé dans les sons peuls mais il est vrai quand france on a pas beaucoup la possibilité de discuté peulh je comprends très bien mais je cherchait des cours pour vraiment me perfectionner et pouvoir mieu le parler afin de pouvoir enseigner le peulh à ma fille...

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Noisy-le-Sec PAYS : France
Posté depuis www.senegalaisement.com
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: fatou .. 
Date:   03-05-10 21:25   >>> Répondre à ce message

mine mes andi poulard mine ko mine hal poulard mes hodi et nabadji civol : moi je ses le poulard moi je suis une hal poulard j'habite a nabadji civol.

je suis une enfants et je conné la langue poulard mais je ne sais pa coment les mots s'écrivent

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Creil PAYS : France
Posté depuis www.senegalaisement.com
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: aiida 
Date:   09-06-10 01:24   >>> Répondre à ce message

salam je suii d'oriigine maliène
mon père et poulaar mé ns parlon une autre langue jais pa trop envi de savoir écrire le poulaar mé par contre le parlé vs avé ds iidée ou méthode pour apprendre vite genre le parlé
sa sraii tré gentille dme répondre tchaaoo



Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Billancourt PAYS : France
Posté depuis www.senegalaisement.com
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: MD 
Date:   01-11-10 23:55   >>> Répondre à ce message

Je suis également avec un peul (senegal), lui il comprend un peu l'arabe et connait pas mal de mots et expressions, mais moi je ne capte rien à sa langue. Je suis marocaine. Je voudrai poser une question qui n'a rien à voir à Nawel et Aalyah, votre relation avec vos hommes Peuls n'a posé aucun problème au niveau des familles? On vise avec mon homme le mariage, maintenant on est encore jeunes mais on a quand même peur de s'attacher pour enfin devoir se quitter à cause des parents, surtout les miens (marocains)! Merci d'avance pour vos réponses! clindoeil

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Liancourt PAYS : France
Posté depuis www.senegalaisement.com
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: bahadio 
Date:   05-11-11 12:30   >>> Répondre à ce message

djarama moi c'est mariame je suis marié a un peul du burkina faso et cherche une personne pour m'apprendre le poular du burkina si vous avez des piston merci de me répondre !waw

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
Posté depuis www.planete-senegal.com


 
 Re: apprendre le peul
Auteur: mouhamed ba 
Date:   17-12-11 13:36   >>> Répondre à ce message

je veux ecris un livre jai bession de l'aide
mon numero 77 698 11 29

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal
Posté depuis www.senegalaisement.com


 
 Re: apprendre le peul
Auteur: mouhamed ba 
Date:   17-12-11 13:39   >>> Répondre à ce message

je veux ecris un livre jai bession de l'aide
mon numero 77 698 11 29 !hello



Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal
Posté depuis www.senegalaisement.com


 
 Re: apprendre le peul
Auteur: mouhamed ba 
Date:   17-12-11 14:06   >>> Répondre à ce message

je veux ecris un livre jai bession de l'aide
mon numero 77 698 11 29 !hello



Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal
Posté depuis www.senegalaisement.com


 
 Re: apprendre le peul
Auteur: bah 
Date:   31-12-11 20:56   >>> Répondre à ce message

il y a quelques variances entre les différents parler pulaar: par exemple au fuuta tooro (senegal) le mot "avance" (bennu) veut dire "avale" dans le pulaar du fuuta djallon! faut faire gaffe! !fear

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal
Posté depuis www.senegalaisement.com
 
 voudrai apprendre le pular
Auteur: fatima sow 
Date:   14-03-12 23:10   >>> Répondre à ce message

bsr,

je voudrai apprendre le pular et je vous donne mon numero 77 339 67 06

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal
Posté depuis www.senegalaisement.com
 
 apprendre le peul
Auteur: sidibé 
Date:   05-01-13 14:50   >>> Répondre à ce message

bonjour je me présente aminata sidibé mon pére est un peul du mali de wassolo mes moi je sais pas parais le peul comment faire ? !langue!

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Paris PAYS : France
Posté depuis www.cap-skirring.com
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: Boubz 
Date:   18-05-13 22:37   >>> Répondre à ce message

Voici un dictionnaire en poular http://www.peeral.com/saggitorde/lexicon/main.htm

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Bondy PAYS : France
Posté depuis www.senegalaisement.com
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: zahra 
Date:   27-09-13 20:18   >>> Répondre à ce message

slt a tous j mappel zahra je ne sui pa peul mai jaimeré bien apprendre la langue poulaar je ladore depui k j sui tte petite merci a ceux ki pourront maider

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal
Posté depuis www.senegalaisement.com
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: myriama 
Date:   28-09-13 12:52   >>> Répondre à ce message

Un ouvrage avec des illustrations, Alkule fulfulde. Edition "binndi e jannde", 3e edition 1996 DE MOODIBBO ALIYYU, MBOOC et BAH.

Kawtal e jangooBe pulaar - fulfulde e winndere he (tradus farayse = Francais)de Sayku Umar BAH et Muusa SIH

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Étampes PAYS : France
Posté depuis www.senegalaisement.com
 
 Re: apprendre le peul
Auteur: D 
Date:   01-03-14 08:35   >>> Répondre à ce message

Bonjour ,
Je passe le bac cette année inshAllah , et j'ai pris option peul en croyant que c'était l'oral , mais enfaite c'est l'écrit ! Je parle couramment le Peul mais je ne sais malheureusement pas l'écrire . Étant donné que le bac est dans moins de 3 mois j'ai vraiment besoin de votre aide .

Merci

Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Saint-ouen PAYS : France
Posté depuis www.senegalaisement.com
                    

Liste des forums  |  Besoin d'un login ? Enregistre toi ici
 Identification
 Nom d'utilisateur:
 Mot de passe:
 Se rappeler de mon login:
   
 Mot de passe oublié ?
Entre ici ton e-mail ou ton identifiant et un nouveau mot de passe te sera envoyé par mail.